ManamelAI Terms of Use

Last updated: 12 November 2026

The amendment of 12 November 2026 (mite counting on board photos: sections 3, 5, 6, 7, 8 and 9) takes effect on 12 December 2026.


1. General Provisions

  1. These Terms of Use (the "Terms") govern the rights and obligations of users of the ManamelAI mobile application (the "Application") and its operator.
  2. Operator: Václav Belák, Peršíkov 38, Havlíčkova Borová, Czech Republic (the "Operator")
    • Email: info@manamel.ai
    • Website: www.manamel.ai
  3. The Application is designed for managing beehive inspections through voice recording, automatic transcription, and AI-based extraction of structured data from hive inspections.
  4. By registering and using the Application, the user agrees to these Terms.

2. Registration and User Account

  1. Use of the Application requires registration via email and password, or sign-in through third-party services (Google, Apple).
  2. Users must be at least 16 years old. By registering, the user confirms they meet this requirement.
  3. The user is required to provide accurate information and keep their login credentials confidential.
  4. The Operator reserves the right to block or delete an account in the event of a breach of these Terms.

3. Description of Service

  1. The Application enables:
    • management of apiaries and hives,
    • voice recording of hive inspection sessions,
    • automatic transcription and AI processing of voice recordings,
    • display of structured inspection results,
    • counting of varroa mites on a photograph of a varroa board (a beta feature, "mite counting"),
    • offline operation with automatic data synchronisation when internet connectivity is restored.
  2. The Application uses third-party services for speech recognition and artificial intelligence to process voice recordings. The quality of outputs depends on recording quality and speech clarity.
  3. Voice recordings made during an inspection are sent to the Operator's servers for processing.
  4. For mite counting, the user photographs a varroa board in the Application; the photograph is sent to the Operator's servers and analysed there. The result is a count, with an indication of its uncertainty where available, shown as a suggestion that the user may use or discard. Mite counting is offered in beta: it may change, be limited or be withdrawn with notice, without prejudice to the user's mandatory rights, and the number of photographs that can be counted per calendar year is limited (the current limit is shown in the Application).
  5. The count is an estimate based on a photograph. It is not a veterinary examination or an official finding, and does not replace the user's own judgement and the obligations arising from veterinary regulations.

4. Pricing Model

  1. The Application offers core features free of charge.
  2. Premium features may be available for a fee via subscription. Current pricing is listed within the Application.
  3. The Operator reserves the right to change the scope of free features with prior notice to users.

5. User Rights and Obligations

  1. The user is entitled to:
    • use the Application in accordance with these Terms,
    • export their data,
    • delete their account and request erasure of their data at any time.
  2. The user is obliged to:
    • use the Application for lawful purposes only and in accordance with its intended use,
    • not record third parties without their knowledge and consent,
    • not interfere with the technical operation of the Application,
    • not distribute any content of the Application without the Operator's consent,
    • upload to mite counting only photographs of varroa boards and other beekeeping material and not photograph persons (the Operator may delete uploads unrelated to this purpose),
    • not extract, copy, reconstruct or reverse-engineer the counting model or its parameters, and not use results of mite counting, or automated or bulk requests, to build or train another model or a competing service (this does not restrict ordinary use or export of the user's inspection data or what mandatory law permits),
    • not place disproportionate load on the Application's infrastructure, in particular by repeatedly uploading content unrelated to beehive inspections or using the service to an extent significantly exceeding normal use.
  3. The user bears full responsibility for the content of their voice recordings and submitted data.

6. Operator Rights and Obligations

  1. The Operator endeavours to maintain availability of the Application within its technical capabilities but does not guarantee uninterrupted service.
  2. The Operator reserves the right to:
    • perform maintenance and updates to the Application,
    • temporarily restrict availability of the service for technical reasons,
    • amend these Terms with prior notice to users.
  3. The Operator processes voice recordings solely for the purpose of providing the service (transcription and data extraction). Recordings are not used for any other purpose.
  4. The Operator processes board photographs to provide mite counting and, unless the user switches this off in the Application, also to improve the Operator's own counting model, under the licence in section 8 and as set out in the Privacy Policy.

7. Liability and Limitations

  1. The Operator is not liable for:
    • the accuracy of automatic transcription and AI data extraction, and of mite counts from board photographs,
    • data loss caused by failure of the user's device,
    • unavailability of third-party services,
    • damages arising from decisions made on the basis of data from the Application.
  2. AI outputs are informational in nature. Users are responsible for verifying the accuracy of extracted data, particularly information relating to the health status of their hives. Decisions on the treatment of hives are made by the user.
  3. The Operator is not liable for voice recordings of third parties made by a user without their consent.
  4. Nothing in these Terms limits liability or consumer rights that cannot be excluded or limited under mandatory law.

8. Intellectual Property

  1. The Application, its source code, graphic design, and content are protected by the Operator's copyright.
  2. The user may not copy, modify, or distribute any part of the Application without the Operator's written consent.
  3. Data entered by the user (inspection records, hive data) and the user's photographs remain the property of the user, subject to the licence below.
  4. The counting model and its parameters are the Operator's intellectual property.
  5. Licence for improving mite counting. Unless the user switches off "Help improve counting with my board photos" in the Application, the user grants the Operator a non-exclusive, royalty-free licence to use the straightened board images created from the user's board photographs, the model output for them and the user's decisions on the results (the "training copies") to operate and improve the Operator's mite counting. The Operator may grant a limited sublicence only to processors acting on the Operator's instructions and only as necessary for that purpose. The licence does not transfer ownership of the photographs. It lasts while a training copy is stored; the Operator deletes training copies when the user switches sharing off or deletes the account. Deleting training copies does not normally require deleting a trained model; this does not limit the user's rights in respect of any personal data that may remain in it. Deleting a photograph, record, session, hive or apiary does not delete the training copy. Details are in the Privacy Policy.

9. Termination

  1. The user may stop using the Application and delete their account at any time.
  2. Upon account deletion, all user data including voice recordings, transcripts, inspection records, board photographs and training copies will be removed. Erasure will be carried out without undue delay, within 30 days at the latest. Analytics data linked to the account are deleted with it; copies in backups are removed when the backup expires (at most 30 days) and technical logs after their retention period (see the Privacy Policy). Deleting training copies does not normally require deleting a trained model, without limiting the user's rights in respect of any personal data that may remain in it.
  3. The Operator may terminate the provision of service to a user in the event of:
    • a serious breach of these Terms,
    • user inactivity for more than 2 years,
    • discontinuation of the Application.
  4. If the Operator ends the service to a user, the user's data, including training copies, are removed in the same way as on account deletion (see the paragraph above).

10. Privacy

  1. The processing of personal data is governed by the separate Privacy Policy.

11. Final Provisions

  1. These Terms are governed by the laws of the Czech Republic.
  2. Any disputes shall be resolved by the competent courts of the Czech Republic.
  3. The Operator reserves the right to amend these Terms. Users will be notified of changes via the Application or by email at least 30 days before they take effect.
  4. If the user does not agree to the amended Terms, they have the right to delete their account.
  5. These Terms take effect on 21 February 2026; the amendment of 12 November 2026 takes effect on 12 December 2026.